Tag Archives: Chino Hills

Chino Hills Police Awarded Wetip 2018 Police Department Of The Year

 Staff Reports

Chino Hills, CA – The Chino Hills Police Department was recently awarded the Police Department of the Year honor for 2017 from WeTip. WeTip is an anonymous national crime reporting resource that was started by citizens to encourage those who have information regarding a crime to share it without fearing for their safety.

 

The Chino Hills Police Department was chosen for establishing a total team response that meets the needs of the community and for utilizing the WeTip program to ensure the safety of the community. The City of Chino Hills continues to rank among the safest cities in California according to 2016 FBI crime statistics.

 

The award was announced during the WeTip’s 45th annual national conference. Over 1.3 million crime reports have come into WeTip since it was founded in Ontario, Calif. in 1972.

Water Rate Increase For Chino Hills

By Anthony Saude

Chino Hills -The Chino Hills City Council has approved a new system to bill residents for their water use.

Beginning July 1, the city will give households a “water budget” – or allocation. This allocation will be based on the number of people living at the residence and their daily usage. Outdoor landscaped areas and weather will also help factor into the equation used in determining allocations.

Rates will increase by 8 percent on July 1. The city has the option of raising rates another 8 percent on July 1 of each year through 2022.

Approximately 61 percent of customers will see up to a $5 increase per month, according to, a city consultant. About 25 percent of customers will experience a $5 to $10 increase.

Most people in the water industry believe that we will experience another drought, so we need to be stewards with this scarce resource historically available in California. The hope of course is to promote more efficient water use by residents. The City believes they have developed a rate structure that does that and is fair.

The council voted 3-2 Tuesday, May 8, to approve the new rate structure, known as budget-based rates, and rate increases.

Councilmen Brian Johsz and Ray Marquez voted against the proposal while Mayor Peter Rogers, Vice Mayor Cynthia Moran and Councilman Art Bennett voted in favor of it.

Before the vote, the city had received 5,671 qualifying protest votes, fewer than the 11,095 required by state law to defeat the proposal.

About a dozen residents addressed the council on the proposal, some citing concern over the new rate structure and the impact increases may have on senior citizens and lower income residents.

 

Suspect in Chino Hills Robbery Arrested

3rd man still sought by deputies

By Anthony Saude

Chino Hills – A Hemet resident, a suspect in a brazen robbery at a Chino Hills residence in April was arrested Wednesday, while another man from Perris was already in custody.

Deonta Simuel, 18, of Hemet, was arraigned on robbery charges Thursday in Rancho Cucamonga Superior Court after he had been arrested the previous day, according to online court records. He plead not guilty to two counts of robbery during video arraignment proceedings. He is scheduled to return to court May 8 to begin the trial.

A third man is still being sought by San Bernardino County sheriff’s deputies.

The Chino Hills victims had just arrived home about 7:40 p.m.  on April 19 in the 13000 block of Misty Meadow Court, when three men walked up, forcefully took the residents’ belongings and ran away from the residence, according to a sheriff’s news release.

One of the victims chased the men as they headed for a vehicle, a black Hyundai Accent hatchback driven by the third unknown man. Steven Stephon Williams, 22, of Perris, could not get inside of the car before it fled. He was found and arrested by responding sheriff’s deputies.

Detectives and deputies on the sheriff’s Special Enforcement Detail in Chino Hills, conducted several days of surveillance investigation were able to identifiy Simuel as the second suspect in the robbery, the news release stated.

Williams and Simuel are being held on suspicion of robbery at West Valley Detention Center in Rancho Cucamonga. Simuel is being held in lieu of $350,000 bail.

Online court records show that on April 24, Williams plead not guilty to two counts of robbery as well as an allegation and enhancement for having a prior felony conviction during his arraignment in Rancho Cucamonga Superior Court. He is being held in lieu of $450,000 bail and is due back in court June 19.

The investigation is ongoing. Anyone with information about the robbery can call Detective Seybert at the Chino Hills sheriff’s station at 909-364-2026. To remain anonymous, call the WeTip Hotline at 800-78-CRIME (27463) or visit the website at www.wetip.com.

 

Child Abuse Suspect Faces 140 Years In Prison

By Anthony Saude

Chino Hills – A 29 year old Perris man faces 140 years in state prison when he is sentenced in June for sexually abusing two children over an eight-year span in Chino and Perris, according to the San Bernardino County District Attorneys’ office.

A jury of his peers convicted Alberto Ray Chavez, 29, of multiple felony counts in Rancho Cucamonga Superior Court on Thursday April 19, according to a news release from the San Bernardino County District Attorney’s Office.

Chavez was convicted of one count of aggravated sexual assault of a child – sodomy, two counts of sexual intercourse or sodomy with a child 10 years old or younger, three counts of oral copulation or sexual penetration with a child 10 years old or younger, and two counts of committing a lewd act upon a child, according to a news release.

Sentencing for Chavez will be carried out on June 1 inside a West Valley Superior Courtroom in Rancho Cucamonga. Currently Chaves is being detained at West Valley Detention Center in the city of Rancho Cucamonga.

According to reports out of the Chino Police Department investigators were first alerted to the abuse on January 23, 2016. An investigation into the allegations was launched and Chavez was arrested and booked on February 3, 2016, on the 17500 block of Perris Boulevard in Moreno Valley.

It was determined by the investigating Detectives that Chavez sexually abused the victims over an eight year span on multiple occasions in Chino and Perris, according to Chino police. He pled not guilty to the charges in February 2016.

 

Street Light Inventory Underway

Staff Reports

Chino Hills–During the next few weeks, Chino Hills residents may see employees of Tanko Lighting walking their neighborhoods. The City of Chino Hills is in the process of purchasing approximately 4,500 street lights from Southern California Edison in order to save money. Tanko Lighting is conducting an inventory of the streetlights. Personnel will be wearing vests and have I.D. badges. Their vehicles will include the Tanko Lighting logo. They will be walking through neighborhoods gathering data on the streetlights and logging information on a mobile device. Residents may call the City Yard at (909) 364- 2800 if they have questions. According to City spokesperson Denise Cattern, the City currently pays a lease rate for maintenance and electricity. After an initial purchase price of approximately $2.7 million, the City will take advantage of Southern California Edison rebates to partially pay for a $1.1 million dollar retrofit of LED bulbs to reduce energy costs. The initial investment will be returned after approximately nine years of reduced energy and maintenance costs. After that, the savings are expected to approach $500,000 per year. The ownership transfer will occur in the coming months.

Chino Hills Man Arrested for Wielding Knife

By Anthony Saude

Chino Hills – Deputies were dispatched at 2:08 p.m. to a residence on the 12800 block of Sunburst Trail. They had received a report of a knife- wielding man fighting with his family members.

Chino Hills deputies arrested and jailed a 50-year-old man Saturday afternoon on suspicion of arming himself with two knives and threatening members of his family. It was reported that the family would not allow him to drive the family car.

It was reported that the male suspect was extremely angry with his family about being denied permission to drive the family vehicle. Although family members were able to disarm the suspect of two knives during the struggle and pin him down on the floor. The suspect was able to injure one of the family members hand with one of the knives before other family members were able to disarm the suspect.

The suspect, Ruther Chito Martinez, was booked on a $50,000 bond and taken into custody at West Valley Detention Center in Rancho Cucamonga. He was released from the jail at 12:07 p.m. on Sunday, according to jail records. He is facing a felony count of assault with a deadly weapon.

Chino Valley Fire District paramedics treated the injured person for the laceration, but they refused to be taken to the hospital. They told the police that they would go to the hospital on their own later.

Teens Needed For City Summer Programs

Staff Reports

Chino Hills– The City of Chino Hills’ Community Services Department is looking for enthusiastic teens, ages 13 to 16 years old, to volunteer this summer. Volunteens, as they are referred to, will assist in the City’s Aquatics, Summer Day Camp, Mobile Recreation, and Special Events programs.

Applications for the Volunteen program will be available starting Monday, April 2nd  and will be available only until the first 80 applications are received. Applications will be available online at http://www.chinohills.org/Volunteens; at City Hall in the Community Services Office on the first floor, 14000 City Center Drive; and at the Chino Hills Community Center, 14250 Peyton Drive. All completed applications MUST be submitted to the Community Services Department at City Hall. Of the 80 applications accepted, up to 40 teens will be selected for the program.

The summer 2018 program will begin the week of June 11th and end the week of August 6th. A mandatory training is scheduled for May 30th for selected applicants. Volunteens must be certified in First Aid and CPR prior to June 11th.  Kayla with the recreations department said, “call the Chino Valley Fire District for information on how to get your teen CPR certified.” Volunteens who successfully complete the program will receive a certificate of appreciation, a letter of recommendation, and recognition at the Parks and Recreation Commission meeting.

For more information, please call (909) 364-2700.

Chino Hills Boys Basketball CIF CHAMPIONS!

By Anthony Saude

Chino Hills – For the past five years, the Ball family has ruled Chino Hills basketball. Patriarch LaVar Ball oversaw the rise of eldest son Lonzo from promising point guard to surefire NBA Draft pick. In Lonzo’s last season with the Huskies they won everything, taking the state title and the USA TODAY Super 25 national title. A season later with new coach later, Chino Hills led by brothers LiAngelo and LaMelo Ball, fell just short of another berth in the state title game.

LaMelo Ball left Chino Hills this year for a professional future in Europe. Lavar pulled him from the school and decided to home school him for his senior year. Dennis Latimore the 1st year coach, after being publicly chastised by LaVar and LeMelo as soon as they left the school, had the last laugh. You would have to score that Latimore 1, Ball 0.

The Huskies claimed their second state title in three seasons led by Junior Onyeka Okongwu, the unquestioned leader of this squad after the departure of LaMelo. Onyeka put together a great night with 27 points, 14 rebounds, three assists and five blocked shots.

The last remaining Ball family member at Chino Hills, cousin Andre Ball had 17 points in the victory. Did the team peak at just the right time this year or were they finally able to focus on basketball and not the Ball family traveling circus.

When reporters asked Latimore about losing Onyeka to foul trouble during the game, his answer could have easily been about LaMelo and LaVar, “I think the team showed they are more than one individual player,” Latimore said. “Our big guy went out, but the team stayed united. That’s what teamwork is all about, and they went and got it done.”

 

Over 1,200 Marijuana Plants Found In Chino Hills

By Anthony Saude

Chino Hills – The Marijuana Enforcement Team (MET) of the Sheriff’s department and Chino Hills Police Department Deputies served a search warrant at a Chino Hills residence for the illegal cultivation of marijuana.

After Deputies from Chino Hills Police Department received a tip from a concerned citizen regarding suspicious activity going on at the residence an investigation was opened. Investigators found evidence of illegal marijuana cultivation.

Investigators served their search warrant and it and were rewarded for their efforts by finding over 1,200 healthy marijuana plants. There was also 25 pounds of processed marijuana confiscated from the scene.

As is the case in most of these crimes, evidence of utility theft was also found. The main power lines that belong to SCE were tampered with in a way that allows the theft of electricity. SCE   Personnel were dispatched to the scene to assist in the investigation and disconnect the electrical service at the residence. Stealing of utilities is illegal and will usually result in a fire at the incident location because of the nun-permitted methods used.

Several investigations have revealed that rental properties being used by tenants to illegally grow marijuana is a crime that is on the rise. Law enforcement officials encourage tenants and the homeowners to check with their local city code enforcement division or the law enforcement to verify if marijuana cultivation is allowed.

Generally speaking, large scale marijuana growing operations are against code in residential areas. The City of Chino Hills prohibits any type of marijuana businesses of any type. You can get more information about Chino Hills Marijuana Ordinance by going to http://www.library.municode.com/ca/chino_hills/code_of_ordinances

At this time no suspects have been identified. Anyone with information in reference to this investigation is urged to contact Sheriff’s Gangs Narcotics Sividion at 909-387-8400.

Callers wishing to remain anonymous are urged to call the We-tip Hotline at 1-800-78-CRIME (27463) or you may leave information on the We-Tip Hotline at http://www.wetip.com. Refer: Sheriff’s Public Affairs, Phone No. (909) 387-3700, DR: #651800127. ■

Upcoming Road Closures for “Every Fifteen Minutes” Program at Ayala HS

Staff Reports

 

Chino Hills – Ruben S. Ayala High School students will safely experience the devastation caused by a drunk driving accident as part of the “Every 15 Minutes” program on Thursday, March 22nd. Peyton Drive will be closed for part of the morning. The simulated “accident scene” will be set up on Peyton Drive and will feature students portraying crash victims whose vehicle was hit by a drunk driver on Prom night. Emergency response will be conducted as if it were a real accident. From 8:00 – 9:00 a.m. two northbound lanes will be closed leaving just one northbound lane open in front of the school. From 9:30-10:30 a.m. Peyton Drive will be completely closed from Bulldog Way to Boys Republic Drive. At approximately 10:30 a.m. southbound lanes will open, and at 11:00 a.m. northbound lanes will open. Motorists may wish to avoid the area.

“Every 15 Minutes” is a two-day program focusing on high school juniors and seniors, which challenges them to think about drinking, driving, personal safety, the responsibility of making mature decisions and the impact their decisions have on family, friends, their community, and many others.

The two-day program is very dramatic and emotional and purposely so. Teenagers are constantly reminded about the choices they have in front of the involving alcohol and how others in their lives are affected.

Teens know the intellectual statistics they just share the belief it will never happen to them.

The program brings together a broad coalition of interested local agencies with the goal of reducing alcohol-related incidents among youth. The partnering of the California Highway Patrol, local law enforcement, local hospitals, emergency medical responders, schools, businesses, and service clubs validates the importance of working together to ensure a healthy community.

Passport Acceptance Fees Increase April 2

By Anthony Saude

Chino Hills– For the first time in a while the federal government is raising costs on passports. If you have been planning that trip, don’t wait. Make an appointment today to apply for a passport at Chino Hills City Hall (14000 City Center Drive) on the second floor. Do it before the Passport Acceptance Fee increases on Monday, April 2, from $25 to $35.

“Spring is always a busy time at the City of Chino Hills Passport counter,” said Public Information Officer Denise Cattern. She added “So this year we enhanced our customer service efforts with an online appointment system”. Take advantage of the appointment system by calling the passport hotline at (909) 364-2607 to schedule your appointment. Appointments are available from 2:00 – 4:30 p.m. on Monday, Wednesday, and Thursday; from 2:00 – 7:00 p.m. on Tuesday; and from 7:30 a.m. to noon on Friday. Walk-in customers may apply for a passport from 7:30 a.m. to 1:00 p.m. on Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday. If walk-in traffic exceeds the capacity for service, signage will be posted to inform customers.

It will help the process immensely if all passport customers come ready with a completed application and the necessary documentation at their scheduled appointment time or they will be required to reschedule the appointment for another day. Passport photo services are also offered. Only checks or money orders are acceptable forms of payment for passport services. The office does not process passport renewals. For additional information, please visit http://www.chinohills.org/Passports.

Chino Hills Investigators Recover Thousands Of Stolen Items

Staff Reports

Chino Hills – Mark Williams Ellis, 36, of Chino was arrested on suspicion of grand theft after he was found with six storage units full of items stolen dating back to 2006. (Courtesy San Bernardino County Sheriff’s Department)

A vehicle code violation stop in Chino earlier this month led investigators to more than $200,000 in stolen items dating back to thefts committed in 2006, San Bernardino County sheriff’s officials said Thursday at a news conference at the McCoy Equestrian & Recreation Center in Chino Hills.

Mark William Ellis, 36, of Chino was arrested on suspicion of grand theft and vehicle theft, according to booking logs. Ellis was on probation at the time of his arrest on Feb. 4 and is being held without bail at the West Valley Detention Center in Rancho Cucamonga, records indicate.

Ellis is believed to have stolen the property over the last 12 years at least, said Sgt. Randy Naquin during the conference from inside one of the department’s storage units at the center, which still contained hundreds of items that are awaiting to be returned to their rightful owners. Naquin, however, said he believes the thefts may have started earlier.

In those 12 years, it doesn’t appear Ellis ever sold much, if any, of the property instead hoarding it inside six different storage units in Montclair, according to authorities.

Detectives with the Chino Hills sheriff’s station determined Ellis had taken items from vehicles, home, businesses and schools in Chino Hills, Chino, Anaheim, Newport Beach, Tracy, Walnut, Los Angeles, Fontana, Ontario and Las Vegas, Nevada, officials said. Among the items taken were several firearms, electronics, cellphones, tools and gym equipment.

 

12 Year Old Arrested For Violent Video

By Ariana Scott

Chino Hills – On February 22, 2018, a threat to the school was made by a juvenile young male, whose actions at the school were very violent, which was enough cause for a concerned citizen to talk to Chino Hills Police. The citizen, who wished to remain anonymous, had discovered a video made by a juvenile that showed his delinquent acts at school. Deputies viewed the video in which the juvenile was reciting a rap song. The rap song had students on edge. It included lyrics speaking about fighting with other students, and concluded with lyrics about shooting a specific school staff member of the Chino Valley Unified School District. Deputies immediately initiated an investigation and identified the juvenile. School officials have been made aware of the video and the seriousness of it. Deputies contacted the juvenile and his family at their home. There was a locked safe containing firearms at the location and do not know if he could have possibly had access to that safe.
The boy was arrested and booked into Juvenile Hall. At this time, the Chino Hills Police Department has determined there are no additional threats and as of right now, everyone is safe.
Contact: Deputy M. Thompson or Detective Q. Holiday
Case #: 221800652
Anyone with information regarding threats to our schools is urged to contact Deputy M. Thompson or Detective Q. Holiday at the Chino Hills Police/Sheriff’s Station at (909)364-2000. If you wish to remain anonymous you may contact WeTip at (800) 78-CRIME.

For full details, https://local.nixle.com.

Former Area Student Is Arrested; Said He Would Shoot Up the School

Date/Time Occurred: Monday, February 26, 2018 / 12:38 a.m. Crime or Incident: PC 422- Criminal Threats
Location: Ayala High School, City of Chino Hills
Suspect(s): Nicholas Ceballos, 19-year-old resident of Chino

Chino Hills – On Monday, February 26, 2018, at approximately 2:59 p.m., Chino Hills deputies were dispatched to Ruben S. Ayala High School regarding a former student who made threats to “shoot up the school.” Fortunately, Ayala High School was closed when authorities received notice of the alleged plot, affording investigators the opportunity to work swiftly to resolve the matter before it posed an active threat to students or staff. After further investigation, Nicholas Ceballos was identified as the former student who made the threats.
Chino Hills Detective Wendy Beaton and Deputy Eileen Smith, obtained a search and arrest warrant for the suspect and his residence. On Tuesday, February 27, 2018, at approximatel y 12:38 a.m., Ceballos was located, taken into custody, and booked into the West Valley Detention Center for PC 422-Criminal Threats. Investigators have concluded that there are no additional threats related to this investigation.
Any additional information references this incident, contact the Chino Hills Police Station’s Detective Bureau at (909) 364-2000. Callers wishing to remain anonymous may call We-Tip at 800 78-CRIME.

Chino Hills Crime Meeting

By Anthony Saude

Chino Hills – New California state legislature has changed and now crimes such as first degree burglary and battery with serious bodily injury will no longer be prosecuted as violent felonies. Police officials are saying that crime is exploding all over the state because criminals now know that they won’t be put in jail for those types of crimes. How does a criminal respond to these kinds of changes, they commit more violent crimes of course.

There will be a town hall type meeting held in the Chino Hills Community Center located at 14250 Peyton Drive on March 14 from 6:30 to 8 p.m. It is encouraged for all citizens to come out to discuss how we can take back the community from the criminals. The new legislature tells you what the law can’t do but the Chino Hills Police Department will be in giving advice on what we can do with some crime prevention techniques and education. They will be talking about burglaries and package theft in Chino Hills and some preventative measures home owners can take to prepare themselves in a responsible manner. They will also discuss how to go about reporting a crime with WeTip.

Another topic of Conversation that the police will discuss at the meeting is the cannabis industry and the new laws. Specifically they will be talking about the cultivation of Marijuana as it relates to the legalization of it recreationally.

 

 

 

District Dedicates More Tech to Teaching

By Anthony Saude

Chino Hills-Technology in the classroom may be teach, inspire, and engage students, but it can’t possibly replace teachers.

That was the point made at the Chino Valley school district’s second annual ChET Day (Chino Education Technology) seminar held on January 27 sponsored for and by district teachers.

Keynote speaker Mary Jo Madda spoke about how education can support the job skills needed for a successful future.

Ms. Madda works for Google in the same education department that provides free computer science education programs for Black, Hispanic and Latino students. Most jobs still require at least an understanding of the hard skills, like math for coding, accounting, finance and of course writing.

It is just as important for career growth that the soft skills are also nurtured, skills like problem solving, communication, collaboration, negotiation, persistence, organization and initiative. Ms. Madda also touched on a new concept in education, developing social capital like social relationships that have economic benefits is also important. Social capital for students could include their teachers, mentors and coaches. The one thing that artificial intelligence can’t do well is connect with the students on a human level.

All three of these skill areas will become increasingly important as robotics replaces old jobs and new jobs emerge that haven’t even been created yet.  STEM is great but we must keep English, music art and foreign language as part of our curriculum.

About 192 teachers and administrators attended the 4 hour CHet Day without pay. Technology trainer in the district, Kim James, says that most teachers want or need technology training but they just don’t have the time to get it. Three breakout sessions for about 60 teachers on computer basics and Excel101 were led by Amanda Arrey, a first grade teacher at Howard Cattle Elementary during the seminar.

With standards to Common Core always changing we have a lot of standards that we have to keep track of with our kids.

During the sessions the teachers were shown how to create folders, how to search and how to feel comfortable finding their way around a computer and excel spreadsheets.

Ms. James at 32 years old regularly trains teachers at her school on technology. She serves on the district’s Techsploration Committee with approximately 30 other administrators and teachers. The group attends conferences and meets monthly to discuss ways to incorporate technology into the classroom. The district employs four technology training specialists full time for the sole purpose of training teachers and to be available to answer any questions that may come up. Another responsibility they have is to hold teaching assemblies for students about internet safety and digital citizenship.

There was several vendors present introducing new technology, most impressive was ViewSonic who had a view board on display that will be placed in two classrooms as part of a pilot program this year. It has a 75 inch mobile screen with an interactive design that is activated by touch like an iPad. It is also equipped with Google voice command recognition as well. Just like its predecessor the “white board”, it can be written on and erased digitally. Bugs, trees, oceans and cells in are in 3D and seem to be alive.  Some of the major sponsors of the seminar like Microsoft donated raffle prizes and Schools Firs Credit Union made sure everybody had breakfast and snacks.

 

 

 

Chino Hills Man Arrested, Assault With a Deadly Weapon

By Anthony Saude

On January 30, 2018 at approximately 8:00 p.m., Augustus Jamora, 37, a resident of Chino Hills assaulted a female victim at her Chino Hills residence. Jamora held a hand gun to the victim’s head and threatened to kill her. He then he physically assaulted the victim’s relative as they attempted to help the victim. Jamora fled the residence to an unknown location before Chino Hills officers arrived on the scene. Emergency Protective Orders were issued for the victims. There was a warrant requested and issued for Jamora’s arrest before the day was over.

The following day fueled by anger, Jamora returned to the victim’s residence and was brought his gun with him again. This time he was still on the premises when responding deputies arrived and surrounded the location. The deputies began evacuating nearby homes and businesses for safety purposes. Deputies conducted public announcements, requesting Jamora surrender peacefully, but he refused. Jamora barricaded himself inside the house for approximately one hour despite the attempts by the officers to end the standoff. He then attempted to escape through the back door of the residence. Jamora was quickly apprehended, arrested and taken into custody without any further incident.

Jamora was booked into the West Valley Detention Center. He was charged with Assault with a Deadly Weapon, Criminal Threats, and violation of an Emergency Retraining Order.

Anyone with information regarding this case is urged to contact Deputy G. Livingston at the Chino Hills Police/Sheriff’s Station at (909)364-2000. If you wish to remain anonymous you may contact WeTip at (800) 78-CRIME.

 

Hit and Run Victim Identified

By Anthony Saude

 

Chino Hills The Coroner’s office identified the victim who was fatally wounded by an allegedly intoxicated hit and run driver last Saturday night as Marinel Enriquez Ladores. Marinel a 17 year old senior at Ayala High School was scheduled to graduate in June of this year. A Go Fund me account in her name can be found at http://www.gofundme.com/marinel-ladores-funera-fund, had raised $8,703 for funeral expenses as of Friday night February 26.

Marinel was walking in the intersection of Chino Avenue and Peyton Drive in Chino Hills at 7:18 p.m. when she was struck by a vehicle, Deputy Brandon Steffler said. The victim was reported to be lying in the street unresponsive when deputies arrived at the scene. After Marinel was struck by the vehicle the driver fled the scene of the collision without stopping to render medical aid or even just to check on the injured victim.

Deputies were able to identify the driver as Talia Guadalupe Arias-Simenta, a 23 year old from Pomona. She was arrested at 9:32 p.m. on suspicion of drunken driving causing injury or death, driving with a blood-alcohol level higher than 0.08 causing injury or death, and felony hit-and-run causing injury or death. Jail records show that Arias-Simental was released on bail at 5:03 p.m. Monday January 29.

Arias was found driving a 2002 white pathfinder that had sustained recent, major front end damage, allegedly from the collision. Criminal charges are pending in this ongoing investigation. Any witnesses to the incident are being encouraged to report any information they might have. Call Deputy Steffler at 909-477-2800 or send an email tobsteffler@sbcsd.org. If you would prefer to stay anonymous you can call the We Tip Hotline at 800-782-7463.

Hit and Run Leaves 1 Dead

By Anthony Saude

A pedestrian was killed last Saturday night, January 20, in Chino Hills when she was struck by a vehicle driven by an intoxicated 23 year old woman.

At around 7:20 p.m. Chino Hills deputies were dispatched to the intersection at Chino Avenue and Peyton Ave in response to a call reporting that a pedestrian had been hit by a car. When they arrived on the scene they found the unresponsive female victim lying in the street. The driver of the vehicle that struck the woman, fled the scene and did not stop to see if the victim was injured or if she was in need of medical attention. When the paramedics arrived they immediately transported the injured victim to a local hospital. Unfortunately, shortly after arriving at the hospital, the pedestrian succumbed to her injuries and she pronounced dead. The victim’s identity is not being released at this time pending the notification of next of kin.

Thanks to the outstanding efforts of the deputies and investigators in their investigation they were able to quickly identify the driver of the suspect vehicle as Talia Guadalupe Arias-Guadalupe. She was driving a 2002 White Pathfinder and it had sustained major front end damage from the collision.

Deputies arrested Arias and she was charged with DUI with injuries, DUI with a Blood Alcohol over the legal limit of .08 and Hit and Run with injuries. She was booked into West Valley Detention Center in Rancho Cucamonga and her bail was set at $100,000.00

There is still an ongoing investigation: investigators are attempting to locate any witnesses to the collision. Anyone with information regarding the accident is urged to contact Deputy Brandon Steffler at 909-477-2800 or email him at bsteffler@sbscd.org. Callers wishing to remain anonymous are urged to call the We-Tip Hotline at (800)782-7463, or you may leave information on the We-Tip website at http://www.wetip.com. Refer to Deputy Brandon Stffler at the Rancho Cucamonga Police Station.

Case# 221800266

 

6 Suspects Arrested For Burglary

By Anthony Saude

Chino Hills – On January 11 2018, at 2:53 pm, deputies from the Chino Hills Police Station were dispatched to the 15000 block of Avenida Del Monte after burglary in progress call from a resident. The resident said they saw six suspects enter their neighbor’s residence and called 911. It was reported that all 6 suspects were seen carrying property from the home and loading them into a white U-haul van. Then they drove off in the van. Deputies combed the area in search of the van and located a vehicle that matched the description given. The deputy attempted a routine traffic stop of the vehicle the suspects failed to yield. A car chase began and the deputies and California Highway Patrol pursued the vehicle all the way to La Mirada where the vehicle became disabled. During the pursuit the suspect’s vehicle caused several minor traffic collisions. No injuries were reported The six suspects, Arthur Ramirez, 37 from Los Angeles, Victor Luevanos Trejo, 21, Los Angeles, Mark Levy, 27, Alhambra, Levi Hernandez, 24, Los Angeles, Aaron Santibanez, 19, Los Angeles and a 16 year old female got out of the vehicle and ran. After a short pursuit they were apprehended with the assistance of Los Angeles County Sheriffs deputies.

All six suspects were booked for Residential Burglary and Failure to yield.

Anyone with additional information is asked to call the Chino Hills Police Department or if you wish to remain anonymous you may call We-Tip at (800) 78-CRIME.